呉銘菓 天明堂の鳳梨萬頭（おんらいまんとう）

日本にもあったんだ♪鳳梨酥（の親戚）！

この間、ある素敵な贈り物に添えられて、こんなお菓子が送られてきました。広島県は呉の銘菓「鳳梨
萬頭（おんらいまんとう）」！



私好みの包み紙で期待が膨らむ。紐をほどくと...中には黄色い紙の箱が。「鳳梨萬頭」と書かれていま
す。「おんらい」とふりがながふってあります。「鳳梨」とは、箱にも絵が描いてありますが、中
国語でパイナップルのことです。しかも、「おんらい」と読むのは、中国語普通話（北京語）では
なく、「台湾語」の読み方です（よね？たしか）。

ますますワクワク。（思わず笑顔。）


ジャジャーン、開けました。

キレイに並んでいます。無駄のない包装が好もしいです。

一つ手に取ると...おや、袋の口は折り返してあるだけで
閉じてありませんでした。密閉されていないのないのは
今時めずらしい。

この、のんびりしたかんじ、好きです〜〜♪

袋からお皿に出してみました。

台湾名物、「鳳梨酥」は四角いのですが、こちら
はやや薄型でまあるい形。ちなみに「鳳梨酥」は
日本ではパイナップルケーキの名で知られていて
台湾土産の定番となっています。

※詳しいことはこちらをご覧ください。
→All About台湾「定番土産だからこそ知りたい
―台湾の鳳梨酥」
→Wikipedia「鳳梨酥」

中の餡は、パイナップルのジャム。外側は鳳梨酥ほどは厚くない、しっとりしたクッキーのような生地
です。パイナップルのジャムも、皮の味も、鳳梨酥より少〜しだけ穏やか。その辺がちょっと和菓
子寄りと言えるでしょうか。

でね、一口食べたら思わずニッコリ〜〜♪ ♪ ♪おいしい〜。好きですこれ♪ 途端に、呉に行ってみ
たくなり、台湾にも行きたくなってしまいました。
大げさな高級菓子というかんじでもなく、気づいたら横にちょこんと座っていた気の合う友達のよ
うなお菓子。気軽にちょこちょこ買いに行くことのできる、呉周辺の人がうらやましいです。

送ってくれたPさん、ほんとにありがとう！（送ってくれた本体のオリジナル作品、しょっちゅう眺
めてはなごんでいま〜〜す！）