2011年、香港。<押!>

香港で大変よく見かける、または目立つ看板が「押」!「押」は「質に入れる」ということ。
そう、この看板は質屋(檔舗)の看板です。↓下の質屋の看板コレクションは、画像をクリックすると
拡大してご覧いただけます。

f0063645_2141142.jpg

トラムに乗っているとき、歩いているとき、目に留まるとついカメラを向けてしまいます。「」の
看板は、丸い部分がお金、その上の二文字の漢字(店名です)が入っている部分は蝙蝠(コウモリ)
の形です。蝠=福で発音が同じ...というわけで、コウモリはを意味しています。

f0063645_2142824.jpg
今回、歩きながら「これは♪」と
撮ったのがこの質屋。どっしりと
した構え。モノトーンに近い落ち
着いた色合いに赤の文字が効いて
います。それでいて、格子のジグ
ザグ模様はモダンで少し繊細さも
あるような。

やあ、思わず入ってみたくなりま
すね〜。ならない?


...でも、もとから預けられるよう
なものは何も持っていなかったの
でした。残念だなぁ...






[PR]
by kadoorie-ave | 2011-08-19 01:45 | 散歩と旅・建物 | Comments(0)
<< 2011年、香港。<香港の夜。... 2011年、香港。<香港式フレ... >>