2011年、香港。<北角總站のトラム120號(その2)>

トラムの入り口です。

「上 IN ONLY」と書かれています。「上」は乗ること。「上車(seong che)」というと「車に乗
る」という意味になります。反対の言葉は「落」。乗り物から降りること。「落車(lok che)」は
「車を降りる」という意味です。

f0063645_2422532.jpg

f0063645_2424840.jpg


入り口から、車内を見たところ。

f0063645_243927.jpg

乗客が次々に乗り込んで...



そろそろ発車の時刻です。

f0063645_2433938.jpg
ギィッ、バタンとドアが閉まり、Ding Ding ♪
叮叮♪

出発進行。

グ、グ、グィィィ〜ンと音を立てて、120號は行ってしまいました...。(↓この画像はクリックする
と少し拡大してご覧いただけます。)

f0063645_2444063.jpg

120號。いつまでも達者で、香港の街を走り続けてね〜!

<参照>●ONE DAY:2008年 夏の香港紀行13 <トラムに乗って...>

トラム、まだつづく!(ただしこれまでに増して何の参考にもならない内容...)


[PR]
by kadoorie-ave | 2011-08-06 02:45 | 散歩と旅・建物 | Comments(0)
<< 2011年、香港。<北角總站の... 2011年、香港。<北角總站の... >>